From: Aron Xu <aronxu@gnome.org>
Date: Tue, 29 Mar 2011 16:38:16 +0000 (+0800)
Subject: Update Simplified Chinese translation.
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~1013^2^2~8420
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=f81af329638a9e822660141c15dd022be2515400;p=gnome-shell.git

Update Simplified Chinese translation.
---

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fdae02490..40e413401 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-26 07:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-28 12:52+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-30 00:38+0800\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "关机..."
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:163 ../js/ui/statusMenu.js:227
 msgid "Suspend"
-msgstr "待机"
+msgstr "挂起"
 
 #: ../js/ui/statusMenu.js:184
 msgid "Available"